Junger Bläserkreis
M-V
No es un coro hermano como los otros dos: queda a diez mil kilómetros y no nació en el Río de la Plata. Y sin embargo es el que más veces vino. El conjunto juvenil del Posaunenwerk de Mecklemburgo lo fundó en 2000 Martin Huss — el mismo que dirigió el Posaunenchor Temperley entre 1981 y 1998. Desde entonces cruzó cuatro veces el Atlántico, y las cuatro veces tocó en Temperley. En la última, dos músicos de Temperley no estuvieron en el público ni de invitados de una noche: estuvieron en la formación.
Un conjunto juvenil
del Posaunenwerk
El Junger Bläserkreis Mecklenburg-Vorpommern —JBMV en la abreviatura que usan sus propios músicos— fue fundado en 2000 por Martin Huss dentro del Posaunenwerk de la Iglesia Evangélica de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Reúne a unos veinte integrantes y es, de los grupos de esa casa, el que sale de gira: el que juntó a los chicos del Land y los subió a un avión.
La primera salida al exterior fue a Gran Canaria, en 2006. Tres años después, en 2009, el conjunto viajó a Rusia y a Polonia como embajadores culturales del Land — no como un coro de iglesia de visita, sino con esa condición formal.
No es un grupo de aficionados. De sus filas salieron conjuntos de cámara premiados en «Jugend musiziert» —el gran certamen juvenil alemán— en 2005, 2008 y 2011; y en 2008 contribuyeron a que el Posaunenwerk MV obtuviera el Premio a la Cultura de la provincia.
Alabar a Dios a través de la músicaEl lema del conjunto
Cuatro veces la Argentina
Cuatro giras, y las cuatro pasaron por Temperley. Es el dato que ordena todo lo demás: el JBMV no vino a la Argentina a hacer turismo musical y de paso saludar: la casa del coro fue parada fija en cada uno de los cuatro viajes. Cada gira tuvo, además, su propia forma — una de verano, una que cruzó a Chile, una con nombre propio y una contada por los chicos.
-
Octubre 2011Diecinueve días, veinticuatro actuacionesMendoza —Teatro Universidad de la UNCuyo—, Venado Tuerto, el Teatro Colón, Lanús, Temperley y las Cataratas del Iguazú. Patricio Cosentino (tuba) y Daniel Crespo (trompeta) tocaron como solistas invitados del conjunto alemán.
-
30 ene — 19 feb 2013La gira de verano, y la única que cruzó a ChileFrutillar, con un concierto de mediodía agotado en el Teatro del Lago; de vuelta del otro lado de la cordillera, Villa La Angostura y Bariloche. Es la única de las cuatro que se hizo en verano.
-
11 — 31 oct 2017«Musik kennt keine Grenzen»«La música no conoce fronteras». Trece chicos de doce a diecisiete años, un colaborador y su director. El 29 de octubre, el culto por los 500 años de la Reforma en Esmeralda 162 reunió al JBMV con Temperley y con Villa Ballester.
-
26 sep — 17 oct 2023Veinte días, con diario de viajeLa escribieron los propios chicos, día por día. En los créditos aparecen dos músicos de Temperley —dentro de la formación, no como invitados— y el itinerario enumera veintinueve actuaciones. El domingo 15 de octubre, el JBMV cerró su recorrido con un culto bilingüe alemán-castellano en Temperley y un almuerzo de despedida antes de volver a Alemania.
De esa gira queda registro en el canal del coro: «Adelita y Jalisco», en un arreglo de Ernesto Lautz —el compositor que atraviesa los cuatro coros de este circuito—, tocado de Ständchen en la estancia La Libertad, San Miguel del Monte, el 2 de octubre de 2023. → ver el video en YouTube
2026: «Mehr als nur Blech»
En julio de 2026, unos quince músicos bajo la dirección de Huss recorrieron el sur de Alemania en una gira de siete paradas. El programa se llamaba «Mehr als nur Blech» —«más que sólo metal»— y mezclaba Händel, Bach, Irving Berlin y Werner Petersen: el mismo arco que el conjunto viene sosteniendo desde su fundación.
La primera parada documentada es Weikersheim, el 21 de julio, en la iglesia de St. Georg. Dos días después, el jueves 23 de julio, tocaron en la Ev. Kirche Mergelstetten, un barrio de Heidenheim an der Brenz, en un concierto organizado por la propia parroquia. El video es la canzona «O Nachbar Roland», de Samuel Scheidt. Las otras paradas fueron Pfullendorf, Bad Saulgau, Meersburg —en la Schlosskirche— y Adorf, donde tocaron junto al Posaunenchor local.
Llegó al archivo del coro por un álbum compartido de Katharina Arnold — que a los catorce años había venido a la Argentina con este mismo conjunto, en la gira de 2017.
Lo que se escucha es la canzona «O Nachbar Roland» de Samuel Scheidt (1587–1654). La escribió a cinco voces sobre la canción alemana del mismo nombre y la publicó en 1621, como número 28 del primer libro de Ludi musici. En el catálogo de sus obras es la SSWV 66. El Posaunenchor Temperley tiene esa misma canzona en el programa de otoño de 2025.
Dos nombres, dos giras argentinas distintas, y un mismo conjunto que sigue tocando en el otro hemisferio: lo que empezó como la visita de un director a su coro de origen ya es una red de gente que se conoce por nombre.
Agosto de 2026:
Amrum y Föhr
Un mes después de la gira por el sur de Alemania, el conjunto volvió a salir de Mecklemburgo — esta vez hacia el norte, a las islas de Frisia del Norte, en el Mar del Norte. Del 21 de agosto de 2026 son las cuatro imágenes que siguen: la travesía en ferry hacia Amrum —«bei Wind und Regen», con viento y lluvia—, y Föhr, donde el conjunto tocó bajo el título «Geistliche Bläsermusik»: música sacra para bronces.
Es lo que el archivo tiene por ahora: faltan el programa, los nombres de las iglesias y las demás paradas del viaje.
Octubre de 2027:
The Last Dance
of Martin Huss
A fin de 2026, Martin Huss se jubila del cargo de Landesposaunenwart y vuelve a la Argentina. El conjunto cruza el Atlántico detrás de él: en octubre de 2027, el JBMV hace su quinta gira argentina, y esta lleva nombre propio — The Last Dance of Martin Huss.
Es lo que está dicho por ahora: el mes y el nombre. Faltan las fechas, las ciudades, el programa y qué le toca a Temperley.
- Fundado
- 2000, por Martin Huss, dentro del Posaunenwerk de la Iglesia Evangélica de Mecklemburgo-Pomerania Occidental
- Nombres
- Junger Bläserkreis Mecklenburg-Vorpommern · JBMV · «Junger Bläserkreis M-V»
- Integrantes
- Unos veinte · en la gira argentina de 2017, trece chicos de doce a diecisiete años
- Dirección
- Martin Huss — director del Posaunenchor Temperley entre 1981 y 1998
- Lema
- Alabar a Dios a través de la música
- Al exterior
- Gran Canaria (2006) · Rusia y Polonia como embajadores culturales del Land (2009) · Argentina (2011, 2013, 2017, 2023; anunciada para octubre de 2027) · sur de Alemania (2026) · islas de Frisia del Norte (agosto de 2026)
- Distinciones
- Conjuntos de cámara premiados en «Jugend musiziert» (2005, 2008, 2011) · aporte al Premio a la Cultura de la provincia obtenido por el Posaunenwerk MV en 2008
- Con Temperley
- Las cuatro giras argentinas pasaron por Temperley · en 2011, Patricio Cosentino y Daniel Crespo tocaron como solistas invitados · en 2023, Lucas Busso y Alejandro Muchile figuran en la formación del conjunto