Er studierte bei Güelfo Nalli in den beiden letzten Lebensjahren des Lehrers, reiste mit dem Posaunenchor Temperley auf die zweite Europatournee des Chores — Januar und Februar 1998, 55 Konzerte in Deutschland —, begann im selben Jahr seine Weiterbildung dort und sitzt heute auf dem ersten Stuhl des Hornregisters der Orquesta Sinfónica Nacional. 2016 kehrte er für die fünfte Europatournee zum Chor zurück — und brachte in irgendeiner Lücke zwischen sechsundzwanzig Konzerten in zwanzig Tagen seinem Lehrer Dulce de leche.
Gastón Frosio wurde 1978 in der Stadt Buenos Aires geboren. Mit einem Stipendium der Festivales Musicales de Buenos Aires studierte er 1994 und 1995 Horn bei Güelfo Nalli — in den beiden letzten Lebensjahren des Lehrers, der am 16. Mai 1995 starb. Nalli war der Privatlehrer eines Großteils des Hornregisters des Posaunenchor Temperley, und sein Name wird viele Jahre später wiederkehren, in einem Dorf im italienischen Latium.
Er setzte seine Studien bei Domingo Garrefa und Fernando Chiappero fort. Er gehörte dem Akademischen Orchester des Teatro Colón an, dem Jugendsinfonieorchester Libertador San Martín — wo er außerdem Solist in Werken von Telemann und Mozart war — und dem Kammerorchester Mayo.
Ab 1998 bildete er sich in Deutschland weiter, bei Barnabas Kubina, Georg Pohle und Ignacio García, und nahm Unterricht in Orchestervorbereitung an der Hochschule der Künste bei Gerd Seifert, der jahrzehntelang Solohornist der Berliner Philharmoniker unter Herbert von Karajan war.
In diesen Jahren spielte er im Sinfonieorchester der Orchesterakademie München, im Landesmusikrat Berlin, in der Bühnenmusik der Staatsoper Berlin, im Berliner Sinfonie-Orchester und in der Jungen Sinfonie Berlin.
Von 2001 bis 2004 gehörte er dem Sinfonieorchester von Salta an, wo er Solist in Konzerten von Haydn und Mozart war, und 2003 wurde er im Wettbewerb für das Jugendorchester der Amerikas ausgewählt, mit dem er eine Tournee über den ganzen Kontinent unternahm. Außerdem trat er mehrfach mit dem Philharmonischen Orchester von Buenos Aires auf.
Das gedruckte Programmheft der Saison 2012 der Orquesta Sinfónica Nacional führt ihn bereits als Solisten des Hornregisters, neben Mario Tenreyro. Heute ist er erster Solohornist des Orchesters, und in der gültigen offiziellen Besetzungsliste ist seine die einzige feste Stelle des gesamten Hornregisters.
Im Januar 2018 kam eine weitere Rolle hinzu: Die Resolution 43-E/2018 des Kulturministeriums berief ihn als «Leiter der Instrumentenfamilie» in die Jury des Probespiels der Sinfónica Nacional, bei dem zwanzig Stellen des Orchesters ausgeschrieben waren. Er besetzt also nicht nur den Stuhl — er wählt auch aus, wer daneben sitzt.
Seine Kammermusik ist seit 2011 dokumentiert. Am 20. Juni jenes Jahres spielte er «Soles» von Mariano Etkin — ein Stück für Flöte, Horn und Kontrabass — mit Claudio Barile und Carlos Vega beim Internationalen Festival für zeitgenössische Musik; dieses Trio wurde auf «Conversaciones en torno al CLAEM» aufgenommen, der Platte des Nationalen Musikwissenschaftlichen Instituts. Am 25. Juni 2016 gehörte er dem Bläserquintett der Solisten der Sinfónica Nacional im CCK an, mit Patricia Da Dalt, Gustavo Cosentino, Daniel Kerlleñevich und Ernesto Imsand.
2017 gründete er das Argentina Horn Ensemble, ein Hornensemble — Quartett, manchmal Sextett — aus Solisten der wichtigsten Orchester des Landes. Mit ihm spielen Álvaro Suárez Vázquez, Pablo Nalli und Gustavo Berri, in einigen Programmen auch Salvador Guido und Dante Yenque. Die eigene Vorstellung der Gruppe sagt, sie sei entstanden, «weil es in dieser Art von Ensembles eine Lücke zu füllen galt».
Es war die erste Hornistengruppe, die in Argentinien eine Platte aufnahm — eine Auswahl von Tangos, für Hörner komponiert und arrangiert — und die erste in Amerika, die das Sextett von Dauprat einspielte. Es spielte Schumanns Konzertstück mit der Sinfónica Nacional, mit dem Orquesta Estable des Teatro Argentino und mit dem Sinfonieorchester von Neuquén und nahm am Symposium der International Horn Society, an den Semanas Musicales de Frutillar in Chile und an «Música Clásica por los Caminos del Vino» in Mendoza teil.
In Argentinien trat das Ensemble am 17. November 2024 in der Sala Piazzolla des Teatro Argentino de La Plata auf, mit Dante Yenque und Pablo Nalli, und am 18. September 2025 im El Alambique, innerhalb der Reihe «Nuevo Escenario». Und im Oktober 2023 leitete Frosio den Fortbildungskurs für Blechblasinstrumente im Parque del Conocimiento in Posadas, Misiones, für mehr als fünfundzwanzig Schülerinnen und Schüler an Horn, Trompete, Posaune und Tuba.
Das Adventskonzert 2014 in der Basilika Sagrada Familia de Nazareth in Banfield zeigt ihn im Hornregister des Posaunenchor Temperley. Es dirigierte Heini Schneebeli, es spielten vierzig Musiker, und die Hörner waren zu viert: Carolina Barri, Jorge Montoya, Frosio und Mausi Mengel.
Beim Frühlingskonzert am 31. August 2019, wieder in Banfield, spielte er das Horn 2 mit Mariela Velásquez, während das Horn 1 von Guadalupe Sánchez und Álvaro Suárez gebildet wurde. Auf dem Programm standen drei Bach-Choräle und das Verleih uns Frieden von Mendelssohn.
Quellen: Archive des Posaunenchor Temperley und sein Kanal @posaunenchortemperley (Credits des Hornregisters beim Adventskonzert 2014 in Banfield und beim Frühlingskonzert am 31. August 2019); offizielle Reiseliste der Pressemappe der Tournee von 1998; offizielle Biografie, veröffentlicht vom Palacio Libertad in der Ankündigung des Konzerts vom 10. September 2022 (Geburt, Stipendium, Lehrer, argentinische und deutsche Orchester, Salta 2001–2004, Jugendorchester der Amerikas 2003 und Position im Nationalen Sinfonieorchester); gedrucktes Programmheft der Saison 2012 der Orquesta Sinfónica Nacional; offizielle Besetzungsliste der Orquesta Sinfónica Nacional auf argentina.gob.ar; Resolution 43-E/2018 des Kulturministeriums, Staatsanzeiger vom 29. Januar 2018 (Probespieljury); Resolution Nr. 107/13/8000 der Kulturabteilung der Stadtverwaltung von Montevideo (Konzert vom 14. März 2013); cultura.gob.ar (Konzertstück op. 86 mit der Sinfónica Nacional, 10. August 2018, und Bläserquintett der Solisten, 25. Juni 2016); Ankündigung des Konzerts vom 10. September 2022 im Auditorio Nacional; Profil des Argentina Horn Ensemble auf alternativateatral.com (Gründung, Platte, Dauprat-Sextett, Festivals); gba.gob.ar (Sala Piazzolla, La Plata, 17. November 2024); Presse aus Misiones (Parque del Conocimiento, Oktober 2023); Credits des Albums «Conversaciones en torno al CLAEM», Instituto Nacional de Musicología.