Dos años después de que el pastor Maas fundara el coro de Temperley, la parroquia alemana de Villa Ballester tuvo el suyo. Sesenta años más tarde, ese coro sigue tocando: sostiene un hermanamiento de un cuarto de siglo con un coro de la Baja Sajonia y en 2024 representó a la Argentina en el Posaunentag de Hamburgo.
La parroquia Villa Ballester de la Congregación Evangélica Alemana en Buenos Aires (CEABA) comenzó sus actividades en la década de 1930; su templo, en Lavalle 2881 (ex 18), se construyó en 1947. La congregación pertenece a la Iglesia Evangélica del Río de la Plata (IERP) y conserva el culto en alemán una vez al mes.
En 1964 nació allí el Coro de Bronces — el Posaunenchor Villa Ballester. La propia congregación lo describe como el corazón de su actividad musical: «un espacio de inserción a muchos jóvenes que a lo largo de los años permanecen activos en la vida de la comunidad». Es el segundo de los tres Posaunenchöre hermanos del Gran Buenos Aires: Temperley (1962), Villa Ballester (1964) y Olivos (1987).
Der Posaunenchor in Villa Ballester ist im kulturellen Leben der Stadt fest verankertRed de congregaciones evangélicas alemanas en el exterior (AGEKD) · «El coro de bronces está firmemente anclado en la vida cultural de la ciudad»
El nombre que la historia escrita del coro repite es uno: Siegfried Luschnat. La crónica del Posaunenchor de Altenmedingen (Alemania), que visitó a los ballesterenses en 1999, lo presenta sin rodeos: «allen voran Siegfried Luschnat, der Leiter des argentinischen Posaunenchores in Villa Ballester» — «ante todo Siegfried Luschnat, el director del coro de bronces argentino de Villa Ballester». Fue él el principal organizador de aquella visita.
Casi un cuarto de siglo después seguía al frente: en octubre de 2023, en el acto central por los 180 años de la CEABA en el templo de la calle Esmeralda, la prensa registró la recepción al público «por el coro de bronces de la parroquia de Villa Ballester, bajo la dirección del maestro Siegfried Luschnat», que luego acompañó los himnos junto al coro de bronces de Temperley.
La crónica alemana de 1999 deja además una postal de la familia: los viajeros jóvenes de Altenmedingen se alojaron «bei Siegfrieds Eltern, Rudolf und Irmtraut Luschnat» — en casa de los padres de Siegfried, Rudolf e Irmtraut Luschnat, vecinos de Villa Ballester. Un «Herr Luschnat», anota la misma crónica, había nacido en Insterburg, Prusia Oriental: la raíz de la familia está en el este alemán perdido tras la guerra.
Junto a Siegfried, el otro referente de la familia es Herbert Luschnat. Su huella documental es más esquiva: en la crónica de 1999, entre los nombres de los integrantes del coro y anfitriones de Villa Ballester, figura un «Herbert» — el diario alemán no da apellidos, y celebra que con nombres así «no habría problemas de idioma». Fue ese Herbert, «el previsor», quien organizó para los visitantes el «Tangoabend» del 7 de abril de 1999: la noche de tango que la delegación alemana recordó como uno de los momentos del viaje.
El lazo con el Posaunenchor Altenmedingen (Baja Sajonia) nació por vía de Temperley: durante una gira alemana del Posaunenchor Temperley dirigido por Martin Huss, el coro argentino dio un concierto en Altenmedingen — y de ese encuentro salió la idea de volar a Villa Ballester.
La visita se concretó en la Semana Santa de 1999: del 28 de marzo al 13 de abril, veintiún viajeros —diecinueve instrumentistas y dos acompañantes— convivieron con las familias del coro ballesterense. Hubo conciertos conjuntos, un viaje en micro por la pampa hasta Villa Gesell (donde el concierto fue grabado por el canal local), excursiones a La Plata y al Tigre, una visita al hogar de niños de Baradero, un ensayo compartido en Olivos y la noche de tango de Herbert. En la despedida, escribieron los alemanes, hasta el director Siegfried tuvo que secarse los ojos debajo de los anteojos.
El reencuentro llegó a los 25 años exactos: en 2024, camino al Posaunentag de Hamburgo, los ballesterenses tocaron en Altenmedingen — un concierto en el jardín parroquial de Bienenbüttel — y dejaron armados los planes de la visita devuelta. Se cumplió en julio de 2025: el 12 de julio, los dos coros abrieron juntos los festejos por los 410 años de Baradero en la Casa Suiza, en el marco del bicentenario de la inmigración alemana y con los embajadores de Alemania y de Suiza presentes; el intendente entregó diplomas de reconocimiento a los directores de ambos coros.
En octubre de 2023, cenando con los jóvenes del Bläserkreis de Mecklenburg-Vorpommern que acababan de tocar en su iglesia, los músicos de Villa Ballester contaron su plan: juntar fondos para viajar al año siguiente al 3.er Deutscher Evangelischer Posaunentag. Lo cumplieron: en abril y mayo de 2024, una delegación de 13 músicos recorrió Alemania rumbo a Hamburgo.
Los dos coros comparten escenario en las grandes ocasiones de la colectividad. En 2007, el «Mega Encuentro de Bronces» del Aula Magna de la Facultad de Derecho reunió a cuatro coros bajo la dirección de Martin Huss: el Mecklenburger Posaunenkreis, Villa Ballester, Olivos y Temperley. El 29 de octubre de 2017 celebraron juntos el culto por los 500 años de la Reforma en la Parroquia Centro (Esmeralda 162), con el coro juvenil de Mecklenburg-Vorpommern. Y en octubre de 2023, en el 180° aniversario de la CEABA, los bronces de Villa Ballester recibieron al público en la entrada del templo y acompañaron los himnos junto a los de Temperley, ante autoridades nacionales y el embajador alemán.
El cruce también va en la otra dirección: Temperley tocó en la sede ballesterense del coro —la iglesia de Lavalle 2881— en el ciclo «Johannes Maas» de su 50° aniversario (15 de julio de 2012) y en el Concierto de Primavera de folklore argentino (1 de octubre de 2023). Y en el archivo de Temperley se conserva un ejemplar de la colección navideña «Festliche Bläsermusik zu Weihnachten», editada por la CEABA, que pertenece al Posaunenchor Villa Ballester.
Otro de los referentes de este circuito es Georg Becker. Su rastro en el archivo de Temperley es concreto: fue el organizador del concierto de las patronales de La Merced — la iglesia católica de Lamadrid 2560, Villa Ballester — del 23 de septiembre de 2017, y los videos de aquella noche en el canal del coro llevan todos la leyenda «Agradecimiento Georg Becker y Familia». Antes, en junio de 2008, había tocado la trompeta en la gira alemana «Festliche Bläsermusik aus Lateinamerika — Salsa y Tango»: una foto de esa gira lo muestra junto a Werner Mengel y Nicolás Zárate.