Martin
Mengel

In zwei aufeinanderfolgenden Spielzeiten Anfang der neunziger Jahre nahm der Posaunenchor Temperley eine ganze Familie auf. Martin Mengel trat 1991 in die Trompetenreihe ein, im selben Jahr wie sein Bruder Werner «Werni» Mengel, ebenfalls Trompeter, und wie Guillermo «Willi» Mengel, Bassposaune; 1992 kam Margarete «Mausi» Mengel dazu, Horn. Durch den Chor ging außerdem Germán Mengel, der andere Trompeter des Hauses. Martin ist der Älteste der fünf Geschwister; nach ihm kommen Mausi, die Zwillinge Germán und Willi und Werner, der Jüngste. Der Chor zählt sie zu den im Chor Ausgebildeten: jene, die in Temperley zu spielen begannen und am Ende von der Musik lebten — jene Kette, die bei den ersten Proben in der Kirche beginnt und in den Orchestern des Landes mündet.

Hinter dieser Generation standen Privatlehrer, die in keinem Programmheft auftauchen. Der Trompeter Pascual Mazzitelli war sein Lehrer — und auch der von Pablo Busso und Gustavo Hereñú, jahrelang seine Pultkollegen —, während der Hornist Güelfo Nalli parallel dazu Mausi und Federico Schneebeli ausbildete. Zwei Namen, die heute auf dieser Website eine eigene Würdigung haben und die besser als jede Chronologie erklären, warum aus ein und derselben Reihe von Jugendlichen so viele Profis hervorgingen.

Das älteste bewegte Bild, das der Chor bewahrt, zeigt ihn mittendrin. Es ist eine Aufnahme des Fernsehens von Villa Gesell, von 1994 oder 1995, mit elf Musikern, die die Ode an die Freude aus der 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven unter der Leitung von Martin Huss spielen. Um ihn herum stehen in dieser Minimalbesetzung Pablo Busso, Thomas Imgraben, Lucas Busso, Federico Schneebeli, seine Schwester Mausi Mengel, Ignacio del Campo, Enrique «Heini» Schneebeli, Pablo Cocciaglia, Patricio Cosentino und Alejandro Pozo. Fast alle von ihnen sollten später an professionellen Pulten auftauchen; auf dem Band sind sie noch eine Blechbläsergruppe vor einer Fernsehkamera an der Küste.

Es lohnt sich, bei dieser Liste von elf Namen zu verweilen, denn sie erklärt einen guten Teil des Restes dieser Seite. Fast zwanzig Jahre später, in der gemeinsamen Besetzung des fünfzigjährigen Jubiläums, spielten acht dieser elf noch im Chor; und aus jener Handvoll gingen später zwei Hornisten des Teatro Colón hervor, ein Posaunist des Teatro Argentino de La Plata, ein Tubist, der es bis zum Orquesta Sinfónica Nacional und zu einer internationalen Solokarriere brachte, und der Dirigent, der den Chor seit 2009 leitet. Die Ode an die Freude von Villa Gesell ist keine Kuriosität: Sie ist das Gruppenbild einer ganzen Generation, aufgenommen, bevor irgendeiner von ihnen wusste, wohin es gehen würde.

2012 wurde der Chor fünfzig Jahre alt und holte Martin Huss — seinen Leiter der achtziger und neunziger Jahre — als Gastdirigenten des Jubiläumszyklus. Die Aufführung vom 13. September fand in der Deutschen Schule von Temperley statt, und ihr Höhepunkt war «Wachet auf, ruft uns die Stimme» von Felix Mendelssohn Bartholdy, geschrieben für eine aus dem Ensemble hervorgehobene Solistengruppe. Martin Mengel war einer dieser fünf, gemeinsam mit Gaspar Licciardone, Ignacio del Campo, Enrique Schneebeli und Daniel Crespo.

Das Jubiläum brachte außerdem eine gemeinsame Besetzung mit ganzen Generationen des Chores auf eine Bühne: Dort spielte er in der Trompetenreihe neben seinem Bruder Werner und Daniel Crespo, mit Pedro Pulzovan bei den Tuben, Eduardo López und Guillermo Mengel bei den Posaunen und Mausi bei den Hörnern. Die Geschwister Mengel, verteilt auf drei Instrumentenfamilien, in dem Konzert, das ein halbes Jahrhundert jener Formation feierte, die sie ausgebildet hatte.

Im April 2014 spielte er das Osterkonzert in Sagrada Familia de Nazareth in Banfield, mit den Drei Chorälen von Burghard Schloemann im Programm und einer Reihe von vierzehn Trompeten, in der auch seine Brüder Werner und Germán standen. Vier Jahre später, am 3. März 2018, war er Trompete 1 — mit Dante Vargas und Carlos Luriaud — bei einer Hochzeit unter der Leitung von Heini Schneebeli, mit einem Programm, das von Trumpet Tune and Air von Purcell und dem Hochzeitsmarsch von Mendelssohn bis zu Pomp and Circumstance von Elgar und «Happy» von Pharrell Williams reichte.

Am 19. Mai 2019, in der Pfarrei San Ignacio de Loyola in der Stadt Buenos Aires, und eine Woche später in Villa Ballester, brachte der Chor «Das Jahr des Drachen» heraus, zum zwanzigjährigen Wirken von Enrique «Heini» Schneebeli an der Spitze der Formation — Ko-Dirigent seit 1999, alleiniger Leiter seit 2009. Erneut war er Trompete 1, neben Werner Mengel, Valentín Garvie und Carlos Luriaud, in einem Programm mit «A Thousand Angry Bees» von Michael Nelson, geschrieben für drei Gruppen zu je vier Trompeten. Im selben Jahr, am Samstag, dem 31. August, gehörte er wieder zur Trompete 1 beim Frühlingskonzert in Banfield, einem Programm, das ganz Johann Sebastian Bach gewidmet war: den Drei Chorälen BWV 129, 140 und 192.

Wie mehrere der aus Temperley hervorgegangenen Musiker absolvierte auch er seine deutsche Etappe. Dort spielte er Jazz bei Spherical, einer Soul-, Funk- und Nu-Jazz-Gruppe mit Sitz in Hamburg, und war Dozent in Lübeck, der Hansestadt an der Ostsee, gut sechzig Kilometer entfernt. Es ist jenes Doppelleben, das sich in der Geschichte des Chores wiederholt — die Blechbläserreihe auf der einen, die Jazzbühne auf der anderen Seite — und das auch Valentín Garvie in Frankfurt durchlief: dasselbe Instrument, eingesetzt in zwei verschiedenen Grammatiken, ohne dass eine der beiden nachgibt.

Heute gehört er zur Trompetenreihe der Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, dem festen Klangkörper mit Sitz im Teatro Colón, gemeinsam mit Fernando Ciancio, Solist, Jonathan Bisulca, stellvertretender Solist, Guillermo Tejada Arce und Leandro Melluso. Ein paar Meter weiter, in der Hornreihe desselben Orchesters, sitzen seine Schwester Margarete «Mausi» Mengel und Federico Schneebeli: Die drei lernten sich als Jugendliche bei einer Probe in Temperley kennen und teilen sich heute die Spielzeit im Orchester des Theaters.

In der Spielzeit 2026, die den achtzigsten Geburtstag der Philharmonie feiert, steht er auf der Besetzungsliste von «Poéticas en contraste», dem Programm des Abonnements 5, angekündigt für Samstag, den 30. Mai, im Großen Saal des Colón. Sein Bruder Werner dagegen gehört zur Orquesta Estable: Die beiden Trompeter der Familie landeten, jeder auf seinem Weg, in den beiden Orchesterkörpern desselben Theaters.

Die Kette, die mit Mazzitelli begann, geht weiter. Als der Trompeter Fernando Chuquiruna — heute im Orquesta Sinfónica de Corrientes — die Lehrer aufzählte, bei denen er sich ausgebildet hatte, in regelmäßigem Unterricht sowie in nationalen und internationalen Kursen, nannte er drei argentinische Namen noch vor denen aus Frankreich, Spanien, Deutschland und Brasilien: Valentín Garvie, Daniel Crespo und Martin Mengel. Alle drei Trompeter, die durch den Posaunenchor Temperley gegangen sind; alle drei einst Schüler derselben Reihe in Temperley und später Lehrer einer anderen Generation, in einer anderen Provinz.